- 不如意事常八九
-
謂不合心意的事情是經常發生的。 語出《晉書‧羊祜傳》: “會 秦 、 涼 屢敗, 祜 復表曰: ‘ 吳 平, 則胡自定, 但當速濟大功耳。 ’而議者多不同。
祜 歎曰: ‘天下不如意, 恒十居七八, 故有當斷不斷。 ’” 宋 辛棄疾 《賀新郎‧再賦海棠》詞: “歎人生, 不如意事, 十常八九。”《白雪遺音‧南詞‧十二時》: “不如意事常八九, 可語人言無二三。”谷風 《加勒比海上的黃昏》: “正是不如意事常八九, 陷入沉思中的首相所反覆思量着的就是這些。”
Ханьюй Да Цыдянь. 1975—1993.